Petition of Mary Delany and Bridget Delany, Moglass, Killenaule, County Tipperary, to Richard Wellesley, 1st Marquis Wellesley, Lord Lieutenant, Dublin Castle, seeking permission of government to have free passage to New South Wales, Australia. Observes that male family members, Richard Delany and Simon Delany, who were transported near 9 years ago, are now seeking the company of their wives and families. Lists the individual names of family members wishing to travel out and emphasises they are ‘destitute without any means of support’. Draws attention to solid commendations from clergymen of both denominations in the parish and conveys anxiety over the prospect of remarriage by the men. Also additional memorial from Bridget Delany to Wellesley, seeking to expedite the application for permission to travel to Australia. Indicates a petition from the Delany men signed by the governor of New South Wales [Major General Sir Thomas Makdougall Brisbane] has been forwarded for the consideration of government and also a letter to the Colonial Department, London. Memorial also signed by Mary Delany. 2 items; 6pp
Original source name : Petition of Mary Delany and Bridget Delany, County Tipperary, seeking permission for free passage to New South Wales, Australia
English translation : Petition of Mary Delany and Bridget Delany, County Tipperary, seeking permission for free passage to New South Wales, Australia
Creator : Administration
Document- type 1 : correspondence
Reference number : CSO/RP/1825/1558
Language(s) : English
Geographical coverage : Ireland, Australia
Year(s) : c9 Nov 1825-c2 Dec 1825
Theme 1 : family
Theme 2 : legal
English translation : Petition of Mary Delany and Bridget Delany, County Tipperary, seeking permission for free passage to New South Wales, Australia
Creator : Administration
Document- type 1 : correspondence
Reference number : CSO/RP/1825/1558
Language(s) : English
Geographical coverage : Ireland, Australia
Year(s) : c9 Nov 1825-c2 Dec 1825
Theme 1 : family
Theme 2 : legal
Archive name : An Chartlann Náisiúnta
Archive name (English) : National Archives
Archive address : Bishop Street, Dublin 8, Ireland D08 DF128
City : Dublin
Country : Ireland
Official website and institutional resources : http://nationalarchives.ie
Finding aid(s) : https://csorp.nationalarchives.ie/context/index.html
Archive name (English) : National Archives
Archive address : Bishop Street, Dublin 8, Ireland D08 DF128
City : Dublin
Country : Ireland
Official website and institutional resources : http://nationalarchives.ie
Finding aid(s) : https://csorp.nationalarchives.ie/context/index.html